فیلم داستان یک کارآگاه تنهاست که برای حل یک پرونده قتل به شهر می‌آید و ...

لهستان، زمان کریسمس. گروهی از مریخی‌های فوق‌العاده باهوش و خون‌خوار کشور را تسخیر می‌کنند و آیرون ایدم، گوینده اخبار تلویزیون را به عنوان صدای ماشین تبلیغاتی خود به خدمت می‌گیرند. اما وقتی آیرون جرئت می‌کند خارج از چارچوب تعیین‌شده صحبت کند، دشمنی بزرگ‌تر از بیگانگان برای خود می‌تراشد: خود حکومت.

فیلم انگلیسی‌زبان آندری وایدا بر اساس رمانی از جوزف کنراد، درباره مرد جوانی است که اولین فرماندهی خود را به عنوان کاپیتان کشتی تجربه می‌کند. مجموعه‌ای از بحران‌ها، اقتدار جدید او را به شدت به چالش می‌کشد؛ چرا که دریا به طرز عجیبی آرام و بی‌حرکت شده و خدمه کشتی بر اثر تب مالاریا ضعیف شده‌اند. وقتی ترس افسر اول کشتی، بسیاری را متقاعد می‌کند که کشتی توسط روح خبیث کاپیتان قبلی تسخیر و نفرین شده است، مرد جوان باید علاوه بر کمبود شدید داروهای حیاتی، با خرافات خدمه نیز مقابله کند.